Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then Phinees stood up, and pacified him: and the slaughter ceased.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Phinées se leva pour intervenir, Et la plaie s'arrêta
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da trat zu Pinehas und schlichtete die Sache; da ward der Plage gesteuert,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
laetabuntur quoniam quieverunt et deducet eos ad portum quem voluerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|