Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait pitié de ses orphelins
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und niemand müsse ihm Gutes tun, und niemand erbarme sich seiner Waisen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|