Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr wird das Zepter deines Reichs senden aus Zion. Herrsche unter deinen Feinden!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|