Biblenote Çѱۼº°æ
|
À§´ëÇϵµ´Ù, ÁÖ²²¼ ÇϽŠÀϵéÀÌ¿©. ¸ðµç ±×ÀÇ ¶æÇϽɵ鿡 µû¶ó ã¾Æ³»¾î Áö´Âµµ´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les oeuvres de l'Éternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Groß sind die Werke des HErrn; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
potens : mighty, able, mighty, powerful, strong. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil. semen : seed, kin.
|
|