Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden siehet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ut eum sedere faciat cum principibus cum principibus populi sui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. populi : people. sui : himself, herself, itself.
|
|