Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
This is the Lord's doing , and it is wonderful in our eyes.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
C'est de l'Éternel que cela est venu: C'est un prodige à nos yeux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Das ist vom HErrn geschehen und ist ein Wunder vor unsern Augen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
etenim sedentes principes adversum me loquebantur servus autem tuus meditabatur praecepta tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
etenim : for indeed. adversum : adversity. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. servus : servant, slave, serf. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|