Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
It is good to trust in the Lord, rather than to trust in princes.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mieux vaut chercher un refuge en l'Éternel Que de se confier aux grands
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es ist gut auf den HErrn vertrauen und sich nicht verlassen auf Fürsten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
beth in quo corrigit iuvenis semitam suam cum custodierit verba tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|