Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast despised all them that fall off from thy judgments; for their thought is unjust.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu méprises tous ceux qui s'écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du zertrittst alle, die deiner Rechte fehlen; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|