Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then shall I not be confounded, when I shall look into all thy commandments.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wenn ich schaue allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zuschanden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
multum peregrinata est anima mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
multum : much, greatly. anima : life, soul.
|
|