Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The sharp arrows of the mighty, with coals that lay waste.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wacholdern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ecce non dormitabit neque dormiet qui custodiet Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!. non : not. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|