Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O Lord, remember David, and all his meekness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
LORD, remember David, and all his afflictions:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Cantique des degrés. Éternel, souviens-toi de David, De toutes ses peines
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gedenke, HErr, an David und an all sein Leiden,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
canticum graduum David ecce quam bonum et quam decorum habitare fratres in uno
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!. quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved. quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|