Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr hat David einen wahren Eid geschworen, davon wird er sich nicht wenden: Ich will dir auf deinen Stuhl setzen die Frucht deines Leibes.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|