Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, O Lord, into thy resting place: thou and the ark, which thou hast sanctified.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Lève-toi, Éternel, viens à ton lieu de repos, Toi et l'arche de ta majesté
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, mache dich auf zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|