Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They have ears, but they hear not: neither is there any breath in their mouths.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles n'ont point de souffle dans leur bouche
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sie haben Ohren und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. quoniam : since, whereas, because. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|