Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shalt multiply strength in my soul.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le jour où je t'ai invoqué, tu m'as exaucé, Tu m'as rassuré, tu as fortifié mon âme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wenn ich dich anrufe, so erhöre mich und gib meiner Seele große Kraft.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
intellexisti malum meum de longe semitam meam et accubitionem meam eventilasti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. longe : far.
|
|