Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will number them, and they shall be multiplied above the sand, I rose up and am still with thee.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m'éveille, et je suis encore avec toi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sollt ich sie zählen, so würde ihrer mehr sein denn des Sandes. Wenn ich aufwache, bin ich noch bei dir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|