Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Set a watch, O Lord, before my mouth: and a door round about my lips.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, behüte meinen Mund und bewahre meine Lippen!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
effundam in conspectu eius eloquium meum tribulationem meam coram illo adnuntiabo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field). illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
|
|