Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel est grand et très digne de louange, Et sa grandeur est insondable
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unaussprechlich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in filio hominis cui non est salus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?. cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?. cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged. non : not. salus : health, safety, well-being, salvation /salutation. salus : safety, help or assistance/ health, wellness, wholeness.
|
|