Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Chantez à l'Éternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Singet umeinander dem HErrn mit Dank und lobet unsern GOtt mit Harfen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|