Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For his name alone is exalted.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Qu'ils louent le nom de l'Éternel! Car son nom seul est élevé; Sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sollen loben den Namen des HErrn; denn sein Name allein ist hoch; sein Lob gehet, soweit Himmel und Erde ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quoniam sublime nomen eius solius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. sublime : on high, aloft. nomen : name.
|
|