Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They have shut up their fat: their mouth hath spoken proudly.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihre Fetten halten zusammen; sie reden mit ihrem Munde stolz.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caligo : to becloud, darken. caligo : to make dizzy. sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
|
|