Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
At the brightness that was before him the clouds passed, hail and coals of fire.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(18:12) Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Vom Glanz vor ihm trenneten sich die Wolken mit Hagel und Blitzen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
unde et servus tuus docebit ea in custodiendis eis fructus multus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
unde : whence, from where /how, from whom. servus : servant, slave, serf. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. multus : ne multus : briefly, in brief. multus : much, great.
|
|