Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(18:14) L'Éternel tonna dans les cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er schoß seine Strahlen und zerstreuete sie; er ließ sehr blitzen und schreckte sie.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
a superbis quoque libera servum tuum si non fuerint dominati mei tunc inmaculatus ero et mundabor a delicto maximo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. si : if. non : not. mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE. tunc : then, at that time, next, and then.
|
|