Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou hast given me the protection of thy salvation: and thy right hand hath held me up: And thy discipline hath corrected me unto the end: and thy discipline, the same shall teach me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(18:35) Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l'arc d'airain
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und gibst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stärket mich; und wenn du mich demütigest, machst du mich groß.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|