Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(18:5) Les liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
der Höllen Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in universam terram exivit sonus eorum et in finibus orbis verba eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. orbis : circle, orb, ring, disk, orbit, coil/ round / rotation. orbis : world, circle.
|
|