Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(21:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (21:2) Éternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, der König freuet sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
victori pro cervo matutino canticum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for. pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|