Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(21:11) Tu feras disparaître leur postérité de la terre, Et leur race du milieu des fils de l'homme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tu autem propugnator meus ex utero fiducia mea ab uberibus matris meae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. meus : my. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of. fiducia : confidence, trust, assurance. fiducia : trustworthiness, confidence, reliance.
|
|