Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Be thou exalted, O Lord, in thy own strength: we will sing and praise thy power.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(21:14) Lève-toi, Éternel, avec ta force! Nous voulons chanter, célébrer ta puissance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, erhebe dich in deiner Kraft, so wollen wir singen und loben deine Macht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
circumdederunt me vituli multi tauri pingues vallaverunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. multi : many, numerous /the common herd.
|
|