Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Das ist das Geschlecht, das nach ihm fraget, das da suchet dein Antlitz, Jakob. Sela.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
recordare miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia ex sempiterno sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|