Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
da man höret die Stimme des Dankens und da man prediget alle deine Wunder.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
audi Domine vocem meam invocantis miserere mei et exaudi me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|