Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(34:6) Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Welche ihn ansehen und anlaufen, deren Angesicht wird nicht zuschanden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fiant sicut pulvis ante faciem venti et angelus Domini inpellat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if. pulvis : dust, powder /arena, scene of action. ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously. angelus : angel.
|
|