Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Comme pour un ami, pour un frère, je me traînais lentement; Comme pour le deuil d'une mère, je me courbais avec tristesse
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|