Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Be ye angry, and sin not: the things you say in your hearts, be sorry for them upon your beds.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(4:4) Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux; L'Éternel entend, quand je crie à lui
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Zürnet ihr, sündiget nicht! Redet mit eurem Herzen auf eurem Lager und harret. Sela.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et cognoscite quoniam mirabilem reddidit Dominus sanctum suum Dominus exaudiet cum clamavero ad eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. dominus : lord, master. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|