Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(4:5) Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Opfert Gerechtigkeit und hoffet auf den HErrn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
irascimini et nolite peccare loquimini in cordibus vestris super cubilia vestra et tacete semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. semper : always, ever.
|
|