Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast made us turn our back to our enemies: and they that hated us plundered for themselves.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(44:11) Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du lässest uns fliehen vor unserm Feinde, daß uns berauben, die uns hassen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
filiae regum in honore tuo stetit coniux in dextera tua in diademate aureo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. dextera : the right hand.
|
|