Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All the day long my shame is before me: and the confusion of my face hath covered me,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(44:16) Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Schande,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in scutulatis ducetur ad regem virgines sequentur eam amicae eius ducentur illuc
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. illuc : thither, to that place, to that matter, to that person.
|
|