Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They shall remember thy name throughout all generations. Therefore shall people praise thee for ever; yea, for ever and ever.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(45:18) Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will deines Namens gedenken von Kind zu Kindeskind; darum werden dir danken die Völker immer und ewiglich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|