Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy throne, O God, is forever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of uprightness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(45:7) Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
dein Stuhl bleibt immer und ewig; das Zepter deines Reichs ist ein gerades Zepter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Dominus in medio eius non commovebitur auxiliabitur ei Deus in ipso ortu matutino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. non : not. deus : god.
|
|