Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Deliver me from blood, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall extol thy justice.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(51:16) O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Errette mich von den Blutschulden, GOtt, der du mein GOtt und Heiland bist, daß meine Zunge deine Gerechtigkeit rühme.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|