Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(57:6) Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Erhebe dich, GOtt, über den Himmel und deine Ehre über alle Welt!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
furor eorum sicut furor serpentis sicut reguli surdi obturantis aurem suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
furor : madness, rage, frenzy. furor : fury. sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
|
|