Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Depart from me, all ye workers of iniquity: for the Lord hath heard the voice of my weeping.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(6:8) J'ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HErr höret mein Weinen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
caligavit prae amaritudine oculus meus consumptus sum ab universis hostibus meis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
prae : pre : (prep. with abl.) before, in front of. oculus : eye. meus : my.
|
|