Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(67:3) Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß wir auf Erden erkennen seinen Weg, unter allen Heiden sein Heil.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|