Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Princes went before joined with singers, in the midst of young damsels playing on timbrels.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(68:26) En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Sänger gehen vorher, danach die Spielleute unter den Mägden, die da pauken.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
effunde super eos indignationem tuam et ira furoris tui conprehendat eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. ira : anger, wrath. tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|