Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(68:35) Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gebt GOtt die Macht! Seine Herrlichkeit ist in Israel und seine Macht in den Wolken.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quoniam exaudivit pauperes Dominus et vinctos suos non dispexit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. dominus : lord, master. non : not.
|
|