Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Let their eyes be darkened that they see not; and their back bend thou down always.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(69:24) Que leurs yeux s'obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler leurs reins
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihre Augen müssen finster werden, daß sie nicht sehen; und ihre Lenden laß immer wanken!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|