Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His sorrow shall be turned on his own head: and his iniquity shall come down upon his crown.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(7:16) Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sein Unglück wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seine Scheitel fallen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
lacum aperuit et effodit eum et incidet in interitum quem operatus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|