Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(70:1) Au chef des chantres. De David. Pour souvenir. (70:2) O Dieu, hâte-toi de me délivrer! Éternel, hâte-toi de me secourir
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Eile, GOtt, mich zu erretten, HErr, mir zu helfen!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in te Domine speravi ne confundar in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. te : (acc.) you /i got YOU, babe. te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU. ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|