Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I am become unto many as a wonder, but thou art a strong helper.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
germinabit in diebus eius iustitia et multitudo pacis donec non sit luna
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. iustitia : justice, fairness, equity. donec : up to the time when, until, as long as, while. non : not. luna : moon.
|
|