Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thine is the day, and thine is the night: thou hast made the morning light and the sun.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière et le soleil
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Tag und Nacht ist dein; du machest, daß beide Sonn und Gestirn ihren gewissen Lauf haben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|