Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(75:7) Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident, Ni du désert, que vient l'élévation
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
es habe keine Not, weder von Aufgang noch von Niedergang, noch von dem Gebirge in der Wüste.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
spoliati sunt superbi corde dormitaverunt somnum suum et non invenerunt omnes viri exercitus manus suas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. exercitus : army.
|
|